Joyeux Noël

Je suis arrivée le 24 décembre chez Papy & Mamie, cela faisait longtemps que je n'étais pas venue, j'avais hâte de les retrouver.

On est allées à la messe entre filles, voir la crèche du petit Jésus.

Après on était tous les 5 avec Papy, Mamie, Maman & Papa, tranquillou on a bien mangé.

Le lendemain matin, le moment tant attendu était arrivé!!!!!!!!!!!

Papa Noël avait déposé plein de joujoux devant la cheminée.

Mamie & Papa m'ont bien aidée à ouvrir mes cadeaux.

Je ne sais pas qui de nous était le plus content!

Après mes cousins sont arrivés et y'a eu encore d'autres joujoux!

Arthur faisait des piles avec ses cadeaux! Ensuite on a encore mangé un bon repas

Papa a même mangé des huîtres, mais pas moi!

Et l'après-midi et les jours qui ont suivi, on a bien, bien joué avec les cousins... car ils sont aussi restés dormir chez Papy & Mamie

Mais ça je vous le raconterai plus tard!

L'anniversaire surprise de Papa! Papa's surprise party

Nous avons célébré l'anniversaire de Pap, une très belle surprise!!

Papa aussi a bien apprécié!

J'ai chanté pour lui et avait également aidé à souffler les bougies il a obtenu beaucoup! Maman l'appelle Jésus!

We celebrated Pap's birthday, a very nice surprise!
Papa also enjoyed it very much
I sang for him & also helped him to blow the many candles he got!! Mama calls him Jesus Christ !

Archi-prête pour la fête de Papa Noël

La chanson de Papa Noël, je la connais PAR COEUR, à force de la chantonner toute la journée.
Je suis allée me faire toute belle chez le coiffeur !!!


Cette fois, je suis parée!
J'en ai profité pour trouver un bonnet de Papa NoëlFin prête pour partir demain chez Papy & Mamie.

Chut... Maman m'a dit plus que 2 dodos et Papa Noël sera là!

I wish you a merry, merry Christmas !

Très Joyeux Noël à vous!!!!

Tombe la Neige

Super ambiance de Noël avec la neige qui est tombée ces derniers jours.

Je croyais que c'était de la pluie mais ai bien vite saisi que c'était bien mieux...

genre j'écrase la neige sur le manteau de Maman...Il va avoir froid Papa Noël si ça continue comme ça!

Piscine Bateau

Ouaaaaaaaaaaaaaaaaais, je suis allée dans une nouvelle piscine le weekend dernier avec Clara, Myriam et Maman : une piscine qui flotte dans une rivière, ce n'est pas banal!
La c'est avant les ploufs, j'essaie de tenir la main de ClaraAprès j'ai mis ma tenue de poisson, ben oui ma couche avec Nemo dessus pour pouvoir nager, nager...

Bon ok, il y avait 10 cm d'eau... et même si elle était un peu fraîche, Clara aussi elle s'est bien amusée

C'est quand qu'on y retourne???

Papa Noël!!!!!!!!!!!!

Je suis très occupée ces derniers temps, avec tous ces préparatifs pour Papa Noël.

Déjà cela fait 1 mois que je répète "Petit Papa Noël", ce qui me permet de le chanter à mes proches au téléphone dès que j'en ai l'occasion.

Sinon je danse: si vous voulez me voir en action, cliquez ici

On a fait la crèche du petit Jésus le weekend dernier

Elle est belle hein? Je me suis empressée de la montrer à mon bébé, en lui disant " pas toucher, pas souffler", ce que bien sûr je ne respecte pas moi-même!


Et le lendemain, on a rajouté le sapin de Noël avec plein de boules. Trop cool

Et c'est pas fini, y'a Dora qui me donne chaque jour un chocolat, Les rues décorées, le cd de chansons de Noël que Maman a acheté, les crèches de l'église...
C'est que le début!

Super vendeuse de chez Malaika / super Malaika Sales woman

Mon cher copain Sisko pense toujours fort à nous. Il a envoyé un colis du Kenya avec des cadeaux pour tout le monde en souvenir de cet été.

Papa & Maman étaient très contents, surtout Papa avec les petits poissons Omena! Moi aussi avec ce très beau tee-shirt. Attention Tonton Abosh, je vais vendre autant que toi!

------------------------------------

My dear friend Sisko still think much about us. He sent a parcel from Kenya with gifts for everyone as good memories of this summer. Mom & Dad were very pleased, especially Papa with his dear small Omena fish! Me too with this beautiful shirt. Watch out Uncle Abosh, I'm going to sell as much as you:)

Asante Sana na majaliwa Sisko. Kutoka kwa Baba na Mama. Ni mimi Neila